Cartello È OBBLIGATORIO USARE IL GREMBIULE PROTETTIVO

Cartello (use protective apron)

Cartello (controllare la protezione - check guard)

Cartello CONTROLLARE LA PROTEZIONE

Cartello ASSICURATEVI CHE PROTEZIONI E SICUREZZE SIANO EFFICIENTI

Cartello (check guard)

Cartello (tenere chiuso con lucchetto - keep locked)

Cartello TENERE CHIUSO CON LUCCHETTO

Cartello (keep locked)

Cartello (azionare il clacson - sound horn)

Cartello AZIONARE IL CLACSON

Cartello SUONARE PRIMA DI ENTRARE E USCIRE

Cartello (sound horn)

Cartello (usare cestino per rifiuti - use litter bin)

Cartello USARE IL CESTINO PER I RIFIUTI

Cartello È OBBLIGATORIO GETTARE I RIFIUTI NELL’APPOSITO CONTENITORE

Cartello (use litter bin)

Cartello (usare protezione regolabile del banco sega - use table saw adjustable guard)

Cartello USARE LA PROTEZIONE REGOLABILE DEL BANCO SEGA

Cartello (use table saw adjustable guard)

Cartello (usare protezione regolabile del banco sega - use table saw adjustable guard)

Cartello INDOSSARE CALZATURE ANTISTATICHE

Cartello (wear anti-static footwear)

Cartello (chiudere barra di sicurezza della seggiovia - close safety bar of chairlift)

Cartello CHIUDERE LA BARRA DI SICUREZZA DELLA SEGGIOVIA

Cartello (aprire barra di sicurezza della seggiovia - open safety bar of chairlift)

Cartello APRIRE LA BARRA DI SICUREZZA DELLA SEGGIOVIA

Cartello (lasciare immediatamente la pista nel caso di caduta - immediately leave the tow-track in the event of falling)

Cartello LASCIARE IMMEDIATAMENTE LA PISTA NEL CASO DI CADUTA

 Cartello (sollevare le estremità degli sci - lift ski tips)

Cartello SOLLEVARE LE ESTREMITÀ DEGLI SCI

Cartello (chiudere e assicurare i portelli nella procedura di lancio in mare - close and secure hatches in launch sequence)

Cartello CHIUDERE E ASSICURARE I PORTELLI NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (accendere il motore nella procedura di lancio in mare - start engine in launch sequence)

Cartello ACCENDERE IL MOTORE NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (calare in acqua la scialuppa di salvataggio nella procedura di lancio in mare - lower lifeboat to the water in launch sequence)

Cartello CALARE IN ACQUA LA SCIALUPPA DI SALVATAGGIO NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (calare in acqua la zattera di salvataggio nella procedura di lancio in mare - lower liferaft to the water in launch sequence)

Cartello CALARE IN ACQUA LA ZATTERA DI SALVATAGGIO NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (calare in acqua l'imbarcazione di salvataggio nella procedura di lancio in mare - lower rescue boat to the water in launch sequence)

Cartello CALARE IN ACQUA L’IMBARCAZIONE DI SALVATAGGIO NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (sganciare nella procedura di lancio in mare - release falls in launch sequence)

Cartello SGANCIARE NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (attivare impianto antincendio a spray d'acqua nella procedura di lancio in mare - start water spray in launch sequence)

Cartello ATTIVARE IMPIANTO ANTINCENDIO A SPRAY D’ACQUA NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (attivare impianto aerazione nella procedura di lancio in mare - start air supply in launch sequence)

Cartello ATTIVARE IMPIANTO AERAZIONE NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

 Cartello (sganciare le funi di ancoraggio dell'imbarcazione di salvataggio nella procedura di lancio in mare - release lifeboat gripes in launch sequence)

Cartello SGANCIARE LE FUNI DI ANCORAGGIO DELL’IMBARCAZIONE DI SALVATAGGIO NELLA PROCEDURA DI LANCIO IN MARE

Cartello (fissare le bombole - secure gas cylinders)

Cartello FISSARE LE BOMBOLE

Cartello E' OBBLIGATORIO FISSARE CON GLI APPOSITI FERMI O CATENE LE BOMBOLE

Cartello (secure gas cylinders)

Cartello (usare autorespiratori - use self-contained breathing appliance)

Cartello USARE GLI AUTORESPIRATORI

Cartello (usare rivelatori di gas - use gas detector)

Cartello USARE I RIVELATORI DI GAS

Cartello (indossare protezioni per pattinaggio - wear protective roller sport equipment)

Cartello INDOSSARE PROTEZIONI PER PATTINAGGIO

Cartello (scendere dalla slitta dalla parte sinistra - alighting from toboggan to the left)

Cartello (scendere dalla slitta dalla parte destra - alighting from toboggan to the right)

Cartello (mantenere la distanza tra le slitte - keep distance between toboggans)

Cartello E' OBBLIGATORIO USARE I MEZZI DI PROTEZIONE PERSONALE IN DOTAZIONE A CIASCUNO

Cartello E' OBBLIGATORIO USARE I MEZZI DI PROTEZIONE PERSONALE IN DOTAZIONE A CIASCUNO

Cartello E' OBBLIGATORIO USARE I MEZZI DI PROTEZIONE PERSONALE IN DOTAZIONE A CIASCUNO

Cartello E' OBBLIGATORIO USARE I MEZZI DI PROTEZIONE PERSONALE IN DOTAZIONE A CIASCUNO

Cartello E' OBBLIGATORIO USARE I MEZZI DI PROTEZIONE PERSONALE IN DOTAZIONE A CIASCUNO

Cartello DENUNCIA INFORTUNI

 Cartello E' OBBLIGATORIO SEGNALARE DIFETTI E DEFICIENZE DEI MEZZI DI PROTEZIONE E SICUREZZA

Cartello NORME GENERALI PER L'USO DI APPARECCHIATURE DI SOLLEVAMENTO

Cartello PEDONI SUL LATO OPPOSTO