M0030510

Cartello E' CONSIGLIATO PROTEGGERE L'UDITO

M0030520

Cartello E' OBBLIGATORIO L'USO DI PROTEZIONI ACUSTICHE

M0030530

Cartello OLTRE QUESTO LIMITE E' OBBLIGATORIO PROTEGGERE L'UDITO

M0030540

Cartello IN QUESTA ZONA E' OBBLIGATORIO INDOSSARE LA CUFFIA ANTIRUMORE

M0030560

Cartello ATTENZIONE POSTAZIONE CON LIVELLO SONORO SUPERIORE A 85 dB(A)

M0030570

Cartello SU QUESTA MACCHINA E' OBBLIGATORIO L'USO DI PROTEZIONE ACUSTICHE

M0030580

Cartello ZONA CON LIVELLO SONORO SUPERIORE A 85 dB(A) E' OBBLIGATORIO PROTEGGERE L'UDITO

M0030590

Cartello IN QUESTA AREA L'ESPOSIZIONE AL RUMORE PUO' SUPERARE GLI 85 dB(A)

M003DE00

Cartello (wear ear protection)

M003UK01

Ear protection must be worn

M003UK02

Ear protection must be worn

M003UK03

Ear protection must be worn

M0040000

Cartello (è obbligatorio indossare le protezioni degli occhi - wear eye protection)

M0042100

Cartello E' OBBLIGATORIO PROTEGGERE GLI OCCHI

M0042110

Cartello IN QUESTA AREA E' OBBLIGATORIO L'USO DEGLI OCCHIALI A TENUTA

M0042120

Cartello E' OBBLIGATORIO L'USO DEGLI OCCHIALI DURANTE LA PULIZIA CON ARIA COMPRESSA

M0042130

Cartello IN QUESTA ZONA E' OBBLIGATORIO PROTEGGERE GLI OCCHI

M004DE00

Cartello (wear eye protection)

M004UK01

Eye protection must be worn

M004UK02

Eye protection must be worn

M004UK03

Eye protection must be worn

M0050000

Cartello (è obbligatorio assicurarsi del collegamento a terra - connect an earth terminal to the ground)

M005DE00

Cartello (connect an earth terminal to the ground)

M0060000

Cartello (è obbligatorio staccare la corrente - disconnect mains plug from electrical outlet)

M0060010

Cartello E' OBBLIGATORIO STACCARE LA CORRENTE

M006DE00

Cartello (disconnect mains plug from electrical outlet)

M0070000

Cartello (è obbligatorio indossare occhiali con lenti opache - opaque eye protection must be worn)

M007DE00

Cartello (opaque eye protection must be worn)

M0080000

Cartello (è obbligatorio indossare le calzature di sicurezza - wear safety footwear)

M0085200

Cartello CALZATURE DI SICUREZZA OBBLIGATORIE

M008DE00

Cartello (wear safety footwear)

M008UK01

Protective footwear must be worn

M008UK02

Protective footwear must be worn

M008UK03

Protective footwear must be worn

M0090000

Cartello (è obbligatorio indossare i guanti protettivi - wear protective gloves)

M0093900

Cartello E' OBBLIGATORIO USARE I GUANTI PROTETTIVI

M0093910

Cartello E' OBBLIGATORIO PROTEGGERE LE MANI

M009DE00

Cartello (wear protective gloves)

M009UK01

Hand protection must be worn

M009UK02

Hand protection must be worn

M009UK03

Hand protection must be worn

M0100000

Cartello (è obbligatorio indossare indumenti protettivi - wear protective clothing)

M0105800

Cartello INDOSSARE GLI INDUMENTI PROTETTIVI

M010DE00

Cartello (wear protective clothing)

M010UK01

Protective garments must be worn

M010UK02

Protective garments must be worn

M010UK03

Protective garments must be worn

M0110000

Cartello (è obbligatorio lavarsi le mani - wash your hands)

M0113000

Cartello LAVARSI LE MANI DOPO L'USO DELLA TOILETTE

M0113010

Cartello LAVARSI LE MANI PRIMA DI RIPRENDERE IL LAVORO

M0113020

Cartello LAVARE E DISINFETTARE MANI ED ATTREZZI PRIMA, DURANTE E DOPO OGNI LAVORO

M011DE00

Cartello (wash your hands)

M011UK01

Please wash your hands after going to the toilet

M011UK02

Please wash your hands after going to the toilet

M011UK03

Please wash your hands after going to the toilet

M0120000

Cartello (è obbligatorio usare il corrimano - use handrail)

M0120010

Cartello E' OBBLIGATORIO USARE IL CORRIMANO

M012DE00

Cartello (use handrail)

M0130000

Cartello (è obbligatorio indossare lo schermo protettivo - wear a face shield)

M0136100

Cartello E' OBBLIGATORIO LO SCHERMO PROTETTIVO

M013DE00

Cartello (wear a face shield)

M013UK01

Wear face shield

M013UK02

Wear face shield

M013UK03

Wear face shield

M0140000

Cartello (è obbligatorio il casco di protezione - wear head protection)

M0144500

Cartello E' OBBLIGATORIO IL CASCO DI PROTEZIONE

M014DE00

Cartello (wear head protection)

M014UK01

Safety helmets must be worn in this area

M014UK02

Safety helmets must be worn in this area

M014UK03

Safety helmets must be worn in this area

M0150000

Cartello (è obbligatorio indossare indumenti ad alta visibilità - wear high-visibility clothing)

M0150010

Cartello È OBBLIGATORIO INDOSSARE INDUMENTI AD ALTA VISIBILITÀ

M015DE00

Cartello (wear high-visibility clothing)

M015UK01

High visibility jackets must be worn

M015UK02

High visibility jackets must be worn

M015UK03

High visibility jackets must be worn

M0160000

Cartello (è obbligatorio indossare la maschera - wear a mask)

M0160010

Cartello È OBBLIGATORIO INDOSSARE LA MASCHERA

M016DE00

Cartello (wear a mask)

M0170000

Cartello (è obbligatorio indossare il respiratore - wear respiratory protection)

M0170900

Cartello E' OBBLIGATORIO PROTEGGERE LE VIE RESPIRATORIE

M0170910

Cartello UTILIZZARE IN CASO DI INCENDIO E FUGHE DI GAS

M017DE00

Cartello (wear respiratory protection)

M017UK01

Respirators must be worn

M017UK02

Respirators must be worn

M017UK03

Respirators must be worn

M0180000

Cartello (è obbligatorio indossare l'imbracatura di sicurezza - wear a safety harness)

M0181800

Cartello E' OBBLIGATORIA LA CINTURA DI SICUREZZA

M0181810

Cartello E' OBBLIGATORIO L'USO DELLA CINTURA DI SICUREZZA CON BRETELLA COSCIALE ASSICURATA A PARTI STABILI

M018DE00

Cartello (wear a safety harness)

M0190000

Cartello (è obbligatorio indossare la maschera per la saldatura - wear a welding mask)

M0190010

Cartello È OBBLIGATORIO INDOSSARE LA MASCHERA PER LA SALDATURA

M019DE00

Cartello (wear a welding mask)

M019UK01

Wear welding mask

M019UK02

Wear welding mask

M019UK03

Wear welding mask

M0200000

Cartello (è obbligatorio indossare la cintura di sicurezza - wear safety belts)

M0200010

Cartello È OBBLIGATORIO INDOSSARE LA CINTURA DI SICUREZZA

M020DE00

Cartello (wear safety belts)

M0210000

Cartello (è obbligatorio disconnettere il macchinario prima di effettuare manutenzioni o riparazioni - disconnect before carrying out maintenance or repair)

M0210010

 Cartello È OBBLIGATORIO DISCONNETTERE IL MACCHINARIO PRIMA DI EFFETTUARE MANUTENZIONI O RIPARAZIONI

M021DE00

Cartello (disconnect before carrying out maintenance or repair)

M0220000

Cartello (è obbligatorio usare la crema barriera - use barrier cream)

M0220010

Cartello È OBBLIGATORIO USARE LA CREMA BARRIERA

M022DE00

Cartello (use barrier cream)

M022UK01

Use barrier cream

M022UK02

Use barrier cream

M022UK03

Use barrier cream

M0230000

Cartello (è obbligatorio usare il ponte pedonale - use footbridge)

M0230010

Cartello È OBBLIGATORIO USARE IL PONTE PEDONALE

M023DE00

Cartello (use footbridge)

M0240000

Cartello (è obbligatorio utilizzare il percorso pedonale - use this walkway)

M0248990

Cartello PASSAGGIO OBBLIGATORIO PER I PEDONI

M024DE00

Cartello (use this walkway)

M024UK01

Pedestrians only

M024UK02

Pedestrians only

M024UK03

Pedestrians only

M0250000

 Cartello (è obbligatorio proteggere i bambini con occhiali con lenti opache - protect infants' eyes with opaque eye protection)

M025DE00

Cartello (protect infants' eyes with opaque eye protection)

M0260000

Cartello (è obbligatorio usare il grembiule protettivo - use protective apron)